L'Histoire de 9-Jour.

Un denim teint et tissé selon des procédés naturels, traçables et circulaires.

9-jour. est une marque de denim qui privilégie la teinture végétale et la production locale japonaise, avec des procédés respectueux des artisans et de l'environnement.

Avant d'utiliser le mot « durable », nous nous demandons : Pourquoi cette matière ? Pourquoi ce procédé ? Chaque choix doit avoir une raison claire.

Et si le denim pouvait enfin être responsable ?

Le denim est aimé et porté partout dans le monde. Mais derrière cette popularité,

d’énormes quantités d’eau sont utilisées
les teintures chimiques polluent les ressources hydriques
et les personnes qui fabriquent le denim subissent une forte pression

Depuis 2023, 9-jour. a entrepris de repenser ce système dans son ensemble et de créer un denim différent.

Donner du sens à chaque étape : matière, production, teinture

Chez 9-jour., chaque décision est motivée : le choix des matières, le lieu de fabrication et les méthodes de teinture. Approvisionnement éthique, matières respectueuses de l’environnement, production locale et teinture d’origine naturelle — chaque élément contribue à définir notre denim.

Tissé et confectionné au Japon

Tous nos denims sont produits au Japon, dans des ateliers partenaires. Nous respectons les droits des travailleurs et l’environnement, tout en perpétuant le savoir-faire et la tradition du denim japonais.

Teindre avec des plantes et de l’eau à température ambiante

Nous utilisons des colorants d’origine végétale et de l’eau à température ambiante. Inspirée des techniques traditionnelles japonaises, notre teinture se fait sans produits chimiques et avec le temps nécessaire. Les eaux usées générées respectent des standards permettant la vie aquatique.

Pourquoi vouloir un denim différent ?

La réponse se trouve dans la réalité actuelle de l’industrie du denim.

Le denim consomme bien plus d’eau que nous ne l’imaginons.

Nous portons des jeans au quotidien. Pourtant, pour fabriquer un seul jean, des quantités d’eau bien supérieures à ce que l’on imagine sont nécessaires.

Selon le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), la production d’un jean nécessite en moyenne entre 3 000 et 4 000 litres d’eau.

Même dans des usines efficaces, on compte environ 2 000 litres. Dans les pires conditions, ce chiffre peut dépasser 10 000 litres.

Cela correspond à plusieurs années de consommation d’eau domestique pour une seule personne.

L’eau est utilisée à chaque étape

D’abord pour la culture du coton. Une grande partie du coton utilisé pour le denim est irriguée artificiellement, exerçant une pression supplémentaire sur des régions déjà touchées par le stress hydrique.

Vient ensuite la teinture. Le denim conventionnel utilise de l’indigo synthétique et des produits chimiques, avec des cycles répétés de teinture et de rinçage, consommant d’énormes volumes d’eau.

Enfin, les finitions (délavage, effets usés, traitements). Chaque jean peut encore nécessiter plusieurs centaines de litres d’eau, générant des eaux usées difficiles à traiter.

Ce qui se passe hors de notre champ de vision

La plupart de ces processus ont lieu loin de nos regards. Résultat : pollution des rivières, contamination des nappes phréatiques et impacts durables sur les populations locales et les écosystèmes.

Le denim est un vêtement robuste, pratique et universel. C’est précisément pour cela que 9-jour. estime qu’il est essentiel de regarder en face l’eau consommée et ce qu’elle devient.

Source Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)

La teinture aux colorants chimiques : un impact environnemental majeur

Jusqu’à 20 % de la pollution industrielle de l’eau dans le monde proviendrait de la teinture et des procédés de finition textiles.

Dans la teinture du denim conventionnel, on utilise un mélange de nombreuses substances — indigo synthétique, agents réducteurs, métaux lourds, solvants, stabilisants — souvent combinés entre eux.

Teindre et rincer, encore et encore

Ces colorants ne se fixent pas en une seule fois. Il faut répéter les cycles de teinture et de rinçage, et à chaque étape de grandes quantités d’eau sont consommées et des eaux usées fortement polluées sont rejetées.

La réalité des eaux usées mal traitées

Dans de nombreux pays producteurs, ces eaux ne sont pas traitées correctement avant d’être déversées dans les rivières, les sols ou les nappes phréatiques. Les conséquences touchent durablement l’environnement, mais aussi la vie et la santé des populations locales.

Un enjeu de santé qui concerne aussi les humains

L’exposition répétée à des substances chimiques est également signalée comme un risque sanitaire important pour les travailleurs et pour les communautés vivant à proximité des zones industrielles.

La couleur d’un denim n’est pas qu’une affaire d’esthétique. Ce qui compte, c’est la manière dont cette couleur est produite — et l’impact que cela a sur l’environnement et sur l’avenir des personnes.

Sources Parlement européen Biotechnology Research and Innovation Waste Management Bulletin

Les problèmes invisibles de l’industrie du denim

Le denim est produit en très grande quantité à travers le monde.

Mais derrière cette production de masse se cache une réalité loin d’être stable ou équitable.

En réalité, la fabrication du denim repose sur un système qui exerce une forte pression non seulement sur les ouvriers des usines, mais aussi sur les agriculteurs qui cultivent le coton.

Les dérives du « toujours plus, toujours plus vite »

Pendant des décennies, l’industrie du denim a privilégié la rapidité, le volume et le prix bas.

Ce modèle a conduit à des conséquences directes pour :

les usines de tissage, de couture et de teinture
les agriculteurs qui cultivent le coton

Dans les deux cas, la pression exercée est devenue structurelle.

La réalité des producteurs de coton

Dans de nombreuses régions, les cultivateurs de coton subissent les fluctuations des prix du marché et se retrouvent dans l’incapacité de garantir un revenu stable.

À cela s’ajoutent une forte consommation d’eau et des conditions climatiques de plus en plus imprévisibles, rendant l’agriculture toujours plus risquée.

Le commerce équitable est un levier essentiel pour assurer des revenus décents, mais il reste encore très marginal dans l’industrie.

La pression sur les travailleurs en usine

Cadences de production excessives
Manipulation fréquente de produits chimiques
Manque de ventilation adéquate
Équipements obsolètes

Des millions de personnes travaillent dans ces conditions à travers le monde. Pourtant, leur sécurité et leurs droits ne sont pas toujours respectés.

Un système où le risque pèse sur le terrain

Dans ce modèle, les risques économiques et humains sont majoritairement supportés par les ouvriers et les agriculteurs.

Le denim est un vêtement du quotidien, mais sa production repose souvent sur des situations humaines précaires.

Chez 9-jour., cette situation n’est pas une fatalité. C’est pourquoi nous avons repensé la fabrication du denim afin de ne jamais faire peser la pression sur les personnes.

Sources Nations Unies Université des Nations Unies – CPR Earth Day

Repenser la fabrication du denim, à la racine.

Respecter de l’Humain

Nous valorisons les droits et la dignité de toutes les personnes impliquées dans la production, et maintenons des conditions de travail sûres, équitables et durables à chaque étape de la chaîne d'approvisionnement.

Respecter la Nature

En utilisant des teintures végétales naturelles et des matériaux biologiques, et en limitant la production au strict nécessaire, nous minimisons notre impact environnemental autant que possible.

Respecter l'Artisanat local

Nous collaborons avec des artisans qui continuent de préserver les techniques transmises à travers tout le Japon, en reconnaissant pleinement leur expertise et leur expérience, tout en valorisant un environnement équitable et digne où ils peuvent travailler avec fierté.

Respecter le Consommateur

Grâce à un artisanat honnête et une transparence totale, nous proposons un denim véritablement exceptionnel qui peut être chéri pendant des années. Nous nous fondons sur le principe que la valeur augmente avec le temps, plutôt que de suivre les tendances éphémères.

De la matière première à la finition.

Le processus de fabrication du denim 9-jour.

Tout commence par le choix du coton

Les denims 9-jour. sont confectionnés à partir de coton biologique cultivé au Burkina Faso. Ce coton est cultivé sans pesticides ni engrais chimiques, selon des méthodes qui respectent les sols et les écosystèmes naturels. Au Burkina Faso, le coton est une culture essentielle à la vie des communautés. Dans un pays où l’eau est rare et les conditions agricoles difficiles, la culture du coton constitue une source de revenus vitale pour de nombreuses familles, transmise de génération en génération. Le coton utilisé par 9-jour. est acheté directement en commerce équitable par les tisserands japonais. Cela garantit aux agriculteurs un prix stable et leur permet de travailler dans la durée. Chaque denim 9-jour. intègre une lisière rouge et verte. Ce sont les couleurs du drapeau du Burkina Faso. Un détail discret, mais porteur de sens, qui rappelle d’où vient ce coton et avec quelle intention il a été cultivé.

Pourquoi tisser et confectionner au Japon

Tous les denims 9-jour. sont tissés et confectionnés au Japon, dans des ateliers partenaires. Nous travaillons uniquement avec des ateliers qui partagent nos valeurs, tant sur le plan humain qu’environnemental. Produire au Japon est un choix conscient. Cela nous permet de suivre chaque étape — du fil au vêtement fini — et d’assurer à la fois une qualité rigoureuse et des conditions de travail respectueuses. Nous privilégions des ateliers à taille humaine, et non des usines de production de masse. Dans ces lieux, la précision prime sur la vitesse, et le temps est considéré comme un allié pour fabriquer des pièces durables et justes. Cette proximité avec les artisans nous permet de comprendre les processus en profondeur et de veiller aux moindres détails. C’est aussi une manière de faire vivre la culture japonaise du travail précis, durable et responsable.

La couleur ne se crée pas, elle se cultive

Tous les denims 9-jour. sont teints avec des pigments d’origine végétale et de l’eau à température ambiante. Cette teinture est réalisée par Kawabata Shoten, un atelier basé à Kyoto. Il s’agit aujourd’hui du seul atelier au monde à perpétuer et pratiquer la technique du Shin Manyo-zome. Dans cet atelier urbain, les teintures sont réalisées à partir de plantes locales, selon des méthodes traditionnelles transmises depuis des générations. Ici, l’objectif n’est pas de forcer la couleur ni de l’uniformiser artificiellement. Les pigments végétaux sont lentement extraits dans l’eau, avec le temps comme principal ingrédient. La couleur est appliquée couche après couche, sans produits chimiques agressifs. Aucune énergie inutile n’est consommée : seules l’eau et les plantes font leur travail. Cette teinture exige une connaissance profonde des matières et un sens aigu de l’équilibre naturel. L’objectif n’est pas une couleur standardisée, mais la plus belle couleur possible pour chaque tissu. Il en résulte un denim vivant, qui évolue et se patine avec le temps. 9-jour. travaille en étroite collaboration avec Kawabata Shoten. Chaque pièce est teinte individuellement selon cette méthode. Sans précipitation, sans contrainte, en respectant le rythme de l’atelier et de la nature. C’est ainsi que 9-jour. donne vie à ses couleurs.

Produire uniquement ce qui est nécessaire, pour durer

9-jour. fonctionne selon un modèle de production à la commande. Ce choix permet d’éviter la surproduction et de préserver le temps nécessaire au travail artisanal. Chaque pièce est cousue et teinte après validation de la commande. Le denim 9-jour. n’est pas conçu comme un produit jetable. Il est pensé pour être réparé, entretenu et porté longtemps. Chaque coupe, chaque couture et chaque matériau sont choisis avec intention. L’objectif n’est pas d’user le vêtement, mais de le faire évoluer avec le temps. Même en fin de vie, la conception facilite le démontage et le recyclage. Produire moins, mais mieux. Créer un vêtement que l’on répare, que l’on garde et qui nous accompagne durablement.

Une démarche écologique validée scientifiquement

La technique de teinture Shin Manyo-zome est reconnue comme extrêmement peu polluante par des études scientifiques indépendantes. Nous ne nous contentons pas de discours. Des tests ont été menés avec des instituts universitaires japonais pour analyser l’impact des eaux usées issues de la teinture. Des œufs de poisson zèbre, utilisés mondialement pour les tests environnementaux, ont été exposés à ces eaux. Aucun effet nocif n’a été observé. À l’inverse, les eaux issues de teintures chimiques entraînent la mort des organismes en moins de 24 heures. Ces résultats illustrent l’impact réel des méthodes conventionnelles. Ils prouvent aussi qu’une autre voie est possible. Des faits, pas des promesses. C’est la base de la démarche 9-jour.

Avancer avec transparence

La transparence est un pilier fondamental chez 9-jour. Chaque choix comporte des avantages et des limites. Notre responsabilité est de les expliquer clairement. Origine des matières, lieux de fabrication, méthodes utilisées. Même lorsque tout n’est pas encore parfait, nous le disons. Nous croyons à un dialogue honnête avec nos partenaires et nos clients. Les améliorations sont intégrées de manière progressive et réaliste. Pas de slogans, mais des avancées concrètes. Un processus long, assumé et responsable. C’est l’engagement de 9-jour.

Confort durable et exigence de qualité

9-jour. collabore avec des artisans japonais experts du denim. Le coton est sélectionné pour son équilibre entre résistance et douceur. Les fils sont tissés lentement sur des métiers à navette traditionnels. Cette méthode préserve la fibre et renforce la durabilité du tissu. On obtient un denim selvedge dense, solide et vivant. Il s’assouplit naturellement avec le temps, sans se déformer. C’est un denim pensé pour être porté longtemps. Un vêtement que l’on fait grandir avec soi.

Repenser la fabrication du denim, à la racine.

Pourquoi le denim

Un support pour transmettre de nouvelles valeurs

Le denim est un vêtement universel, porté partout dans le monde, par tous les âges et toutes les cultures.

Avec le temps, sa couleur évolue et il s’adapte au corps. Le denim reflète naturellement la vie de celui qui le porte.

C’est pour cela que 9-jour. a choisi le denim — non pas pour suivre la mode, mais comme un vêtement porteur de sens.

À l’origine, le denim était conçu pour durer. Aujourd’hui, il est souvent produit en masse et consommé rapidement.

« Et si l’on revenait à des vêtements que l’on garde longtemps ? »
« Et si notre quotidien permettait de faire de meilleurs choix ? »

À travers le denim, 9-jour. souhaite montrer que les vêtements du quotidien peuvent aussi avoir une signification.

Confort, qualité, esthétique — sans compromis. C’est ainsi que 9-jour. conçoit le denim.

21 couleurs inspirées des saisons japonaises

Les denims 9-jour. sont teints exclusivement à partir de plantes, en s’inspirant de la nature japonaise.

Les saisons au Japon ne sont pas figées, elles se transforment lentement.

Dans ces transitions subtiles, naissent d’innombrables nuances.

9-jour. a transformé ces variations en denim, donnant naissance à 21 couleurs liées aux saisons japonaises.

Chaque teinte est unique. Ce n’est pas un défaut, mais la preuve d’une couleur née de la nature.

Hiroshi Takada ｜ Fondateur

Prendre le temps, respecter la matière, aller à l’essentiel

9-jour. est né d’une conviction : la beauté naît d’un travail honnête.

Les techniques et sensibilités japonaises guident notre manière de créer.

Produire uniquement ce qui est nécessaire, sans rien cacher, et évoluer avec celles et ceux qui portent nos vêtements.

Une approche sincère et durable.

Un denim teint et tissé selon des procédés naturels, traçables et circulaires.

Et si le denim pouvait enfin être responsable ?